Would have put up more new posts but the internet is really really slow… Just downloaded SHINee’s new mini album and I LOOOVVEEEE IT!!! 난 너무 예뻐 is LOVE!!! It’s soooo nice….

Korean and Romanized lyrics below

Tracklist

01. Nuna is so pretty (REPLAY)

02. Nuna is so pretty (REPLAY) – BOOM TRACK

03. 사계한(LOVE SHOULD GO ON)

04. IN MY ROOM

05. REAL

01 누난 너무 예뻐 (Replay)

[종형] 누난 너무 예뻐서 남자들이 가만 안 둬

[jonghyun] nunan nomu yebusuh namjadeuri gaman an dwo

흔들리는 그녀의 맘 사실 알고 있어

Heundeurineun geunyuh mam sashil algo issuh

[온유] 그녀에게 사랑은 한순간의 느낌일 뿐

[ONEW] geunyuh egeh sarangeun hansunganye neugimil boon

뭐라 해도 나에겐 삶의 everything

Mwora haedo naegen salmye everything

[ALL] 아마 그녀는 어린 내가 부담스러운가봐

[all]ama geunuhneun orin naega budam seuru oon gabwa

날 바라보는 눈빛이 말해주잖아

Nal baraboneun noonbichi malhaeju jalra

and I think I’m gonna hate it girl

끝이 다가 오는 걸

Geuti daga oneun gol

[종현] 가슴이 말해준다 누가 뭐래도

[jonghyun] gaseumee malhaejunda nuga mworaedo

[ALL] 누난 너무 예뻐

[all]nunan nomu yebuh

([태민] 그 그녀를 보는 나는) 미쳐

([taemin] geu geu nyureul boneun naneun) michyuh

([태민] 하 하지만 이젠 지쳐)

([taemin] ha hajiman ijen jichyuh)

Replay Replay Replay

추억이 내 맘을 할퀴어

Choo-ugee nae mameul halkwi-uh

([태민] 아 아파서 이젠 맘을) 고쳐

([taemin] a apasuh ijen mameul) gochyuh

([태민] 다 다가올 이별에 난)

([taemin] da daga-eul ibyuleh nan)

Replay Replay Replay

[온유] 누난 나의 M.V.P. 부러움에 뿌듯했지

(ONEW) nunan noye mvp booruh moomeh boodeuthaetji

[태민] 늘 시선집중 그녀와 함께 있는 난 So cool

[taemin] neul shisun jibjoong geunyuh wa hamke itneun nan so cool

[종현] 제발 이 손을 놓지 말자 던 나의 다짐은

[jonghyun] jebal ee soneul noji malji don naye dajimeun

[온유] 어느 순간부터 거짓인걸 알아

[ONEW] oneu songanbootuh gojishingol ara

[ALL] 아마 그녀는 착한 내가 별 재미없었나 봐

[ALL] ama geunyuneun chakhan naega byul jaemi obsona bwa

[KEY] 날 대하는 몸짓이 말하고 있잖아

[KEY] nal daehaneun mom jishi malhago itjana

and I think I’m gonna hate it girl

끝이 다가 오는 걸

Geuti daga oneun gol

[종현] 가슴이 소리친다 이별 앞에서

[jonghyun] gasuemee sorachinda ibyul apehsuh

[ALL] 누난 너무 예뻐

[all] noonan nomu yebuh

([태민] 그 그녀를 보는 나는) 미쳐

([taemin] geu geunyureyl boneun naneun) michyuh

([태민] 하 하지만 이젠 지쳐)

([taemin] ha hajiman ijen jichyuh)

Make up Shake up Break up

추억이 내 맘을 할퀴어

Choo-ugee nae mameul halkwi-uh

([태민] 아 아파서 이젠 맘을) 고쳐

([taemin] ah apasuh ijen mameul) gochyuh

([태민] 다 다가올 이별에 난)
([taemin] da daga-eul ibyulee nan)

Make up Shake up Break up

[ALL] 아 아 아름다운 그녀는 아 아 아직까지 누구와

[all] ah ah areumdaoon geunyuneyn ah ah ajigaju nuguwa

진실 된 사랑의 맛을 본적이 없는 게 분명해

Jinshl doin sarangyeh maseul bonjugee obneun ge boonmyunghae

아 아 아쉽게도 그녀는 아 아 아직 어린 나에겐

Ah ah ahswibgeh do geunyuneyn ah ah ajik orin nayegen

진실 된 사랑의 마음을 받을 수 없는지

Jinshil doin sarangyeh maeumeul badeul soo obneunji

[ALL] 누난 너무 예뻐

[all] noonan nomu yebuh

([태민] 그 그녀를 보는 나는) 미쳐

([taemin] geu geunyureul boneun naneun) michyuh

([태민] 하 하지만 이젠 지쳐)

([taemin] ha hajiman ijen jichyuh)

Replay Replay Replay

추억이 내 맘을 할퀴어

Choo-ugee nae mameul hal

([태민] 아 아파서 이젠 맘을) 고쳐

([taemin] ah apasuh ijen mameul) gochyuh

([태민] 다 다가올 이별에 난)

([taemin] da dagaol ibyuleh nan)

Replay Replay Replay

[ALL] 누난 너무 예뻐

[ALL] nunan nomu yebuh

([태민] 그 그녀를 보는 나는) 미쳐

([taemin] geu geunyureul boneun naneun michyuh

([민호] Uh 그녀와 나의 Love) 미쳐

([minho] uh geunyuhwa naye love) michyuh

([태민] 하 하지만 이젠 지쳐)

([taemin] ha hajiman ijen jichyuh)

([Minho] Uh I just go crazy ‘cuz)

Replay Replay Replay

([Minho] I I I love you girl)

추억이 내 맘을 할퀴어

Choo-ugee nae mameul halki-uh

([태민]아 아파서 이젠 맘을)

([taemin] ah apasuh ijen mameul)

([민호] Uh 마음이 아파서) 고쳐

([minho] uh maeumee apasuh) gochyuh

([태민] 다 다가올 이별에 난)

([taemin] da dagaol ibyuleh nan)

([minho] Yo I wanna hold U girl)

Replay Replay Replay

([minho] I I I love you)

[ALL] 누난 너무 예뻐 (I keep thinkin ’bout you)

[all] nunan nomu yebuh (I keep thinking ‘bout you)

누난 예뻐(I keep dreaming ’bout you)

Nunan yebuh (I keep dreaming ‘bout you)

[민호/KEY] 진실된 사랑의 맛을 본 적이

[minho/key] jinshil doin sarangyeh maseul bon juke

[ALL] 누난 너무 예뻐 (I keep thinkin ’bout you)

[all] nunan nomu yebuh (I keep thinking bout you)

누난 예뻐 (I keep dreaming ’bout you)

Nunan yeh buh (I keep dreaming ’bout you)

[민호] 진실된 사랑의 마음을

[minho] jinshil doin sarangyeh maeumeul

Nuna you are so pretty,

Boys won’t leave you alone

Honestly, I know your shaking feelings

To you I know this love is one moment, one feeling

But no matter what is said, this is my life’s everything

Maybe you are worried about my young age

But look into my eyes, what is it telling you?

and I think I’m gonna hate it girl

if the end comes

Your heart will tell you, regardless of what others say

Nuna you are so beautiful

Looking at you I go crazy

But now I am tired

replay, replay, replay

Memories swipe at my heart

It hurts, when will my feelings be fixed

The ever drawing day of good bye

replay, replay, replay

Nuna you are my M.V.P

I know your nerves makes you a bit stiff

Me with you is so cool

Don’t let go of my hand

this promise I made to you

i know that it became a lie

Maybe to you, I am a little too boring, too kind

Your body is telling me

and I think I’m gonna hate it girl

when the end comes

My heart is yelling in front of the goodbye

Nuna you are so beautiful

Looking at you I go crazy

But now I am tired

Make up, shake up, break up

Memories swipe at my heart

It hurts, when will my feelings be fixed

The ever drawing day of good bye

Make up, shake up, break up

Ah ah, beautiful you

ah ah, I know has yet to find

with anyone a sincere love

ah ah, Although its such a waste

ah ah, I have given to you

at such a young age sincere love

can you not accept it?

Nuna you are so beautiful

Looking at you I go crazy

But now I am tired

replay, replay, replay

Memories swipe at my heart

It hurts, when will my feelings be fixed

The ever drawing day of good bye

replay, replay, replay

nuna you are so beautiful

Looking at you I go crazy

Uh, Our love

Crazy,

But now I am tired

Uh I just go crazy ‘cuz

Replay, replay, replay

I I I love you gurl

Memories swipe at my heart

Hurts so much my heart

Uh, my heart hurts

Fix it

The ever drawing day of good bye

Yo I wanna hold U girl

Replay, Replay, Replay

I I I love you

Nuna you are so beautiful

(I keep thinkin ’bout you)

Nuna so beautiful

(I keep dreaming ’bout you)

Have you tasted sincere love?

Nuna you are so beautiful

(I keep thinkin ’bout you)

Nuna so beautiful

(I keep dreaming ’bout you)

Have you seen sincere love?

Translator ; gracefulLEE

Credit ; SHINee Forums

2. In my room

[온유] 잠들지 않는 밤에 눈을

[On Yu] Jam deur ji an neun bam ye nun eur

감아 그녀를 떠올린

Kam ah geu nuh reur dduh or rind a

아무것도 몰랐던 내가

Ah mu kuht do mor ratt duhn nae ka

너무 미워서

Nuh mu mi wo suh

불을 키고 방을 둘러본다

Nur eur ki go bang eur duh ruh bon da

[종현] 희미하게 밝아오는

[Jong Hyun] Hwe mi ha kye bark ah oh neun

두 눈이 멈춘 곳

Du nun ee muhm chun got

버리지 못했던 생일선물

Buh ri ji mot haett dun saeng il sun muhr

그리고 너

Geu ri go nuh

그 모든 것

Geu mo deun kuht

*[All] Cause you were my sun, the moon

* [All] Cause you were my sun, the moon

내 전부였던 너

Nae hun bu yuhtt duhn nuh

내 방에 있는 모든 것들이 널 그리워하나봐

널 위해 찾다 지쳐서

Nae we hae chat da ji chyuh suh

널 잠시 잊어도

Nuh jam shi it juh do

[온유] 숨겨놓은 우리의 추억이

[On Yu] Wum kyuh nuoh eun oo ri ye chu uhk ee

[종현] 가득 남아 cause you’re still in my room

[Jong Hyun] Ka deuk nam ah Cause you’re still in my room

[종현] 삶이라는 바다를

[Jong Hyun] Sar me era neun bad a reur

헤매다 잃어버렸던 꿈들이

Hye mae da ilh uh buh ruhtt duh ggum deur ee

[Key] 구석구석 녹아있는[Key] Gu suhk gu suhk nok ah itt neun

책상서랍 그 속에

Chae sang suh rab geu sok ye

숨겨놓고 있던 너

Sum kyuh noh go itt duhn nuh

[온유] 먼지 쌓인 상자 속엔

[On Yu] Mun ji sash in sang ja sok yen

바래진 사진과

Ba rae jin sa jin gua

어린 맘이 담긴 편지들 그

Uh rin mam ee dam kin pyun ji deur geu

리고 너

Ri go nuh

그 모든 것

Geu mo deun kuht

* (Repeat)

[온유] 버리고 또 버려도 기억은

[Oh Yu] Buh ri go dduh buh ryuh do ki uhk eun

[Key] 너를 다시 불러 놓고

[Key] Nuh reur das hi nur ruh noh go

[종현] 내 앞에 앉아서

[Jong Hyun]nae apye ahn ja suh

웃고 있는 너를 이곳에

Oot go itt neun nuh reur ee got sye

가두려 하는데

Ka du ryuh ha neun dye

* (Repeat)

3. Real
[종현] Oh, it’s a little bit funny

[Jong Hyun] Oh, it’s a bit funny

몰랐겠지만

Mol lahtt kyett ji man

오늘 난 조금 달라졌어

O neur nan jo geum dar rah juo ssuh

생각해봐

Waeng kak hae bwa

어쩌면

Uh jjuh myhun

네 상상보다 더

Nye sang sang bo da duh

초(超)REAL한 느낌일 걸

Cho Real han neu kkim il kuhr

[온유] 소리치고 달려

[On Yu] So ri chi go Dar Ryo

난,

Nan,

날아가고 있어

Nar ah ka go Itt suh

기다린 만큼 가져봐

Ki da rin man keum ka cuo bwa

[종현] 숨죽여온 순간의 느낌이야

[Jong Hyun] Sum juk yuh on soon kan ye neu kkim ee ya

더 원하는 대로 가보자

Duh won ha neun dae ro ka bo ja

*[All] 너를 가두고 있던 지루한 old fashion

*[all] nuh reur ka du go itt duhn ji ru han Old fashion

이제는 벗어버리고 너다운 solution

Ee jye neun bots uh ri go nuh da oon solution

이것저것 흥,

Ee kyut juh kyut heung

복잡한 이유 따윈

Bok jab ha nee yu dda ween

버리자

Buh ri ja

[태민] 모두 그렇게 다 똑같지 않아도 돼

[Tae Min] mo du geu ruh kye da ddok kat ji an ah do dwe

[All] 자유로운 자신이라면 그 뿐인 걸

[All] Jay u ro oon ja shin e era myun geu bbun in kyur

마음이 가는대로

Ma eum ee ka neun dae ro

[종현] 한 마디씩 더 가고 있어

[Jong Hyun] Han ma di shik duh ka go itt suh

이것이 나의 REAL STYLE

Ee kyuh shin a ye REAL STYLE

[Key] 맘대로 날개를 펴고 너에게로 나만의 style로

[Key]Mam dae ro nar kae reur pyuh go nuh ye kye ro na man ye style ro

(come on) follow 나를 느껴봐 자유로운 세계로 갈 준비를 마친 채

(come on) follow na reur neu kkyuh bwa jay u ro oon sye kye ro kar jun bi reur ma chin jae

[민호] 두 눈 감고 숨을 쉴 때 내게 다가오는 것이 다 mentor

[Min Ho] du nun kam go sum eur sweir ddae nae kye da ka o neun kyuh si da mentor

비로소 다시 찾은 나의 길로 나만의 feel로

Bi ro so das hi cha jeun na ye kir ro na man ye feel ro

[온유] 소리치고 달려, 난, 날아갈 수 도 있어 기다린 만큼 가져봐

[On Yu] So ri chi go dsar ryuh, nan, nar ah kar su do itt suh kid a rin man keum ka chyuh bwa

Key] 뜨거운 눈빛에 난 타올라 [종현] 더 원하는 대로 가보자

[Key] Ddeu kuh oon nun bit chye nan ta ohr ra [Jong Hyun] duh won ha neun dae ro ka bo ja

*[All]너를 가두고 있던 지루한 old fashion

* [All] nuh reur ka du go itt duhn ji ru han old fashion

이제는 벗어버리고 너다운 solution

ee jye neun buht suh buh ri go duh da oon solution

이것저것 흥, 복잡한 이유 따윈 버리자

Ee kuht juh kuht heung, bok jab ha nee yu dda win buh ri ja

[종현] 꿈꾸고 있어, 멋진 신세계로 날아가자 나를 믿고

[Jong Hyun] kkum kku go itt suh, muht jin shin sye kye ro nar ah ka ja na reur mid go

[태민] 나만 믿고 자신감으로 원하는 곳 I will go! You‘re the No.1 (You‘re the No.1)

[Tae Min] na man mid go ja shin kameu ro won ha neun got I will go! You’re the No. 1 (You are the No. 1)

창을 열고, 저 높은 하늘 위로

[종현] 하나! 둘! 셋! 다시 한번 가보자 바로 지금 넌 너무 자유로운 걸

[Jong Hyun] Ha na! Dur! Syet! Das hi han buhn ka bo ja ba ro ji geum nuhn nuh mu jay u ro oon kuhr~

* (Repeat)

04. 사.계.한 (Love should go on)

Key] Yeah~! Our love should go on

Yeah~! Our love should go on~! Hey ma! U, baby (gotta) like this!

민호] 사랑이란 느낌이 찾아와 그대 wow 눈물이 날만큼 벅차올라

[Min Ho] Sa rang ee ran neu kkim ee chat ja wa geu dae wow nun mur ee nar man keum buh cha ohr ra

내 맘 너를 본 그 순간부터 계속해서 웃어, 늘 바래왔어

Nae mam nuh reur bon geu sun kan but uh kye sok hae suh oot suh,m neur ba rae watt suh

[Key] 지금은 닫혀있는 맞이할 수 없는 그대 마음 모든 것을 다해 너를 채울

[Key] Ji geum eun kad hyuh itt neun mat ji hal su obt neun geu dae ma eum mo deun kuht seur da hae nuh reur chae ur

변함없는 진심은 무엇보다도 깊고 변치 않는 향기는 누구보다 짙어

Byun ham obt neun jin shim eun mu oht bo da do kip go byun chi an neun hyang ki neun nu gu bo da jit tuh

[종현] 널 마주한 그 순간부터 A State of Tension

[Jong Hyun] Nuh ma ju han geu sun kan but uh A state of tension

[태민] You make me fresh 내 맘의 객실 그대는 영원한 내 영혼의 휴식

[Tae Min] You make me fresh nae mam ye kaek shir geu dae neun yuhng won han nae yung hon ye hyu shik

[Key] 내 전화도 꺼졌지만 또 진동 시작

[Key] Nae jun hwa do kkuh juhtt ji man ddo jin dong shi jak

[민호] 하루 종일 전화를 쉴 세 없이 만지작 내 심장은 너를 위해 뛰기 시작

[Min Ho] Ha ru jong il jun hwa reur shir sye obt shi man ji jak nae shim jang eun nuh reur we hae ddwi ki shi jak

*[온유] Love forever and last forever! 온 내 맘 다해도 잡히지도 늦출 수 도 없는 널

* [On Yu] Love forever and last forever! Oh nae mam da hae do jab hi ji do neut chur su do obt neun nuhr

[종현] 그래도 좋아하니까 정말 사랑하니까 그렇게 사랑은 꼭 계속돼야 해

[Jong Hyun] Geu dae do joh ah ha ni kka jung mar sa rang ha ni kka geu ruh kye sa rang eun kkok kye sok dwae ya hae

[민호] Your Boy‘s back, Should boy‘s back

[민호/Key] All about U! You want ma Girl?

[종현] 널 마주한 그 순간부터 A State of Tension

[Jong Hyun] Nuhr ma ju han geu sun kan bu tuh A State of Tension

[태민] U make me fresh 내 맘의 객실 그대는 영원한 내 영혼의 휴식

[Tae Min] U make me fresh nae mam ye kaek shil geu dae neun yung won han nae yung hon ye hyo shik

[Key] 내 가슴도 터질듯이 또 진동 시작

[Key] Nae ka seum do tuh jir deut shi ddo jin dong shi jak

[민호] 하루 종일 전화를 쉴 세 없이 만지작 내 심장은 너를 위해 뛰기 시작

[Min Ho] Ha ru hong il jun hwa reur shwil sye obt suh man ji jak nae shim jang eun nuh reur we hae ddwe ki shi jak

* (Repeat)

[Key] 널 처음 본 순간 얼음처럼 얼어버린 날 녹여버린 (wow) 너의 눈웃음

[Key] Nuh chuh eum bon sun kan uh reum chuh ruhm uhr uh buh rin nar nok yuh buh rin (wow) nuh ye sun oot seum

천천히 다가와 내게로 와(와와와) 느끼는 대로 와 그대로 나를 봐

Chun chun hi da ka wa nae kye ro wa (wa wa wa) neu kki neun dae row a geu dae ro na neur bwa

[태민] All about U! love U! I wanna be with U, only U

그대에게 슬픔은 없게 기대봐 나의 어깨 너 원한다면 모두 다 줄게

Geu dae ye kye seur peum eun obt kye ki dae bwa na ye uh kkae nuh won hand a myun mo du da jur kye

* (Repeat)

* (Repeat)

[종현] My love~

[Jong Hyun] My love~

credits to a nice day. + lucky*13 for romanizations

fish1230 @ Shinee Baidu + SHINee forums for hangul

(I got it from Soompi: http://www.soompi.com/forums/index.php?s=4578984fa20891a7c1e9441c6282873e&showtopic=220234)